Перевод для "weather clear" на немецкий

Weather clear

• klares wetter
• wetter klar

Примеры перевода

klares wetter

It was another fine day at Worldpark, the weather clear, the temperature twenty-one Celsius, the air dry and pure.
Es war ein herrlicher Tag in Worldpark, klares Wetter, 21° Celsius, die Luft trocken und rein.

wetter klar

The roads were dry, the weather clear.
Die Straßen waren trocken, das Wetter klar.

When I wak'd it was broad Day, the Weather clear, and the Storm abated, so that the Sea did not rage and swell as before: But that which surpris'd me most, was, that the Ship was lifted off in the Night from the Sand where she lay, by the Swelling of the Tyde, and was driven up almost as far as the Rock which I first mention'd, where I had been so bruis'd by the dashing me against it;
Als ich erwachte, war es heller Tag, das Wetter klar und der Sturm vorüber, so daß die See nicht mehr tobte und schwoll wie gestern. Was mich aber am meisten überraschte, war, daß das Schiff über Nacht von der Sandbank, auf der es gelegen, durch die steigende Flut abgehoben und fast bis an den Felsen, gegen den ich so unsanft geschleudert worden, heraufgetrieben war.