Перевод для "water trickled" на немецкий

Water trickled

• wasser tropfte
• wasser sickerte

Примеры перевода

wasser tropfte

Water trickled down it, and it was dank.
Wasser tropfte herab, und es war feuchtkalt.

Drops of water trickled down the front of his blue down vest.
Wasser tropfte vorn auf seine blaue Wetterjacke.

Water trickled from the caves and ran down the walls into the creek.
Wasser tropfte aus den Höhlen, rieselte die Wände hinab und sammelte sich im Bach.

Water trickled from the ceiling and flowed peacefully into the pool without disturbing the surface.
Wasser tropfte von der Decke und sammelte sich im Teich, ohne die Oberfläche zu stören.

Ice-cold water trickled down from the ceiling and under Jakob’s collar.
Eiskaltes Wasser tropfte in schmalen Rinnsalen von der Decke und Kuisl in den Kragen.

wasser sickerte

Black icy water trickled around her, then cascaded.
Schwarzes, eisiges Wasser sickerte zu ihr herein, dann strömte es.