Перевод для "variety of shapes" на немецкий

Variety of shapes

• verschiedene formen
• vielzahl von formen

Примеры перевода

verschiedene formen

There were a variety of shapes, each packet meticulously wrapped in newspaper. Mr. Smith the artiste.
Es gab viele verschiedene Formen, alle Päckchen waren gewissenhaft in Zeitungspapier eingewickelt. Mr. Smith, der Künstler.

A small town of bubble homes grows on the grassy knoll adjacent to the museum, utility foglets condensing in a variety of shapes and styles.
Auf dem begrünten Hügel neben dem Museum schießt eine kleine Stadt aus seifenblasenartigen Unterkünften aus dem Boden, produziert von Utility Foglets, die sich zu verschiedenen Formen und Baustilen miteinander verbinden.

Though it was impossible to make out details in this dim light, the settlement had been constructed in a whole variety of shapes and sizes, not only to suit a myriad of different uses, but to accommodate as many as possible of Myrial’s disparate races.
Die Siedlung entsprach in ihren verschiedenen Formen und Größen nicht nur den unterschiedlichen Bedürfnissen ihrer Benutzer, sondern sollte auch ein gefälliges Abbild der Artenvielfalt auf Myrial darstellen.

vielzahl von formen

Scouchers in their earlier phases may take a variety of shapes but always have several limbs that end in very fine tentacles, which are lined with tiny but extremely sharp teeth.
Nihilmorphe im Anfangsstadium können in einer Vielzahl von Formen auftreten, haben aber immer mehrere Gliedmaßen, die in äußerst feinen Tentakeln enden, welche mit winzigen, aber extrem scharfen Zähnen besetzt sind.