Перевод для "true to you" на немецкий

True to you

• dir treu

Примеры перевода

dir treu

I been true to you, Kenny.
Ich war dir treu, Ken.

“And she was true to you,” said the ghost.
»Und sie war dir treu«, sagte der Geist.

“I been true to you, Kenny,” had been her reply.
»Ich war dir treu, Ken«, hatte sie geantwortet.

‘My faithful Mushroom,’ Her Grace called me, ‘would that all men were true as you.
›Mein treuer Pilz‹, rief mich Ihre Gnaden, ›ich wünschte, alle Männer wären so treu wie du.

I will be true to you and guard you with my life!' He broke off.
Ich werde dir treu sein und dich mit meinem Leben beschützen!« Er verstummte.

But I can reassure you. She was all too true to you, I should say ‘unfortunately.’ ”
Ich kann dich aber beruhigen, sie war dir nur allzu treu, fast möchte ich sagen: leider. – Allzu treu?