Перевод для "three coloured" на немецкий

Three coloured

• dreifarbig
• drei farbigen

Примеры перевода

dreifarbig

Lacey stared at the three-colour hero on the page.
Lacey starrte auf den dreifarbigen Helden auf der Seite.

At first it was always the boys' penny weeklies--little thin papers with vile print and an illustration in three colours on the cover--and a bit later it was books.
Zuerst waren es immer die Penny-Wochenhefte – kleine dünne Broschüren in schlechtem Druck und mit einem dreifarbigen Umschlagbild – und ein wenig später kamen Bücher dran.

Villis spat, then tore the three-coloured, black, gold and red rosette of King Demavend’s special forces from his spaulder, throwing it into the bushes.
Villis spuckte aus, worauf er sich mit einer raschen Handbewegung die dreifarbige, schwarz-golden-rote Kokarde der Sondereinheiten König Demawends von der Achsel riss und sie ins Gebüsch warf.

One half of this was devoted to a list of the publisher’s other offerings while, on the front cover, above a three-colour reproduction of a lantern-jawed man with a blue jowl and an automatic pistol, was the title, in blood-red letters.
Auf der Rückseite war eine Liste der andern Bücher des Verlags, auf der Vorderseite prangte ein dreifarbiges Bild, das einen schlanken Mann mit markantem Kinn und starkem Bartwuchs zeigte, der eine automatische Pistole in der Hand hielt. Darüber der Titel in blutroten Lettern:

drei farbigen

Outside Mr Duncan's establishment three coloured Abo stockmen were gossiping together;
Davor standen drei farbige Cowboys in lebhaftem Gespräch;