Примеры перевода
It was all theatrics.
Das war alles nur Theater.
Spare me the theatrics.
Erspar mir das Theater.
Such ridiculous theatricality!
Ein dermaßen lächerliches Theater!
“It isn't theatrical!
Es hat doch mit Theater gar nichts zu tun.
I hate theatrical things.
Ich hasse alles, was mit Theater zu tun hat.
Spare me the theatrics and sit down.
»Ersparen Sie mir das Theater und setzen Sie sich.«
He should have been a theatrical producer.
Der sollte sich beim Theater bewerben.
He understands money and theatricals, nothing else.
Er hat nur Sinn für Geld und Theater.
Else is our religion mere theatrics.
Andernfalls ist unsere Religion nichts als Theater.
It was theater without theatrics, a raw enactment of life itself.
Es war Theater ohne Theatralik, eine ungeschminkte Inszenierung des Lebens selbst.