Перевод для "secondhand car" на немецкий

Secondhand car

сущ.

• gebrauchtwagen

Примеры перевода

gebrauchtwagen сущ.

You do not rent a home for yourself or buy a secondhand car.
Du mietest dir kein eigenes Zuhause und kaufst auch keinen Gebrauchtwagen.

He spread his hands and smiled the happy, open smile of a secondhand car salesman.
Er spreizte die Hände und brach in das offene, glückliche Lächeln eines Verkäufers von Gebrauchtwagen aus.

It was, she thought, like refusing to hand over maintenance records at the sale of a secondhand car.
Es war so ähnlich, dachte Mrs Richardson, als wollte man beim Verkauf eines Gebrauchtwagens die Wartungsunterlagen nicht mitliefern.

“Eight,” I promised. We hummed along in my secondhand car, neatly laced into heavy Saturday traffic by proximity protocols.
»Acht«, versprach ich. Wir schnurrten in meinem Gebrauchtwagen dahin, von Annäherungsprotokollen sorgfältig in den starken Samstagsverkehr gefädelt.

She was gradually becoming an individual. Away from the house, she took on an air of dignity; sitting beside me as I drove the secondhand car I had bought her, she looked unsmilingly straight ahead.
Sie gewöhnte sich außer Haus eine würdige Miene an, schaute auf dem Beifahrersitz in dem Gebrauchtwagen, den ich ihr gekauft hatte, streng geradeaus.

While Todd Hart is waiting on the steps of the Holiday Inn for his contact to show up, he’s witness to an assassination in the secondhand car market on the western side of Skanderbeg Square.
Während Todd Hart auf den Stufen des Holiday Inn darauf wartet, daß sein Kontaktmann aufkreuzt, wird er Zeuge eines Attentats in dem Gebrauchtwagen-Markt auf der Westseite des Skanderbeg-Platzes.

The boys had been dropped off—no frantic screeching from Kit, she was thankful to note—and she was heading north, in the secondhand car Anthony and Rachel had given them to replace Ralph’s unsafe old one, and which Anthony had taught her to drive, as her twenty-first birthday present.
Die Jungs hatte sie abgeliefert – ohne verzweifeltes Gekreische von Kit, wie sie dankbar registrierte –, und sie fuhr Richtung Norden mit dem Gebrauchtwagen, den Anthony und Rachel ihnen geschenkt hatten und in dem Anthony ihr als Geschenk zu ihrem einundzwanzigsten Geburtstag das Fahren beigebracht hatte.