Перевод для "used car lot" на немецкий

Used car lot

• gebrauchtwagenplatz
• gebrauchtwagen-los

Примеры перевода

gebrauchtwagenplatz

Then Dwayne ran out onto the asphalt between the Inn and his used car lot.
Danach rannte Dwayne nach draußen auf den Asphaltplatz zwischen dem Gasthaus und seinem Gebrauchtwagenplatz.

And just as motherless Dwayne Hoover was berating motherless Wayne Hoobler in the used car lot, a man who had actually killed his mother was preparing to land in a chartered plane at Will Fairchild
Und gerade als der mutterlose Dwayne Hoover den mutterlosen Wayne Hoobler auf dem Gebrauchtwagenplatz beschimpfte, war ein Mann, der tatsächlich seine Mutter getötet hatte, im Begriff, in einem Charterflugzeug auf dem Will Fairchild Memorial-Flughafen jenseits der Interstate-Autobahn zu landen.

I was pretty certain my aim hadn’t been the problem with my shoot-the-fucking-thing idea, and I didn’t have a new idea yet, so I kept running until I reached the used car lot across the street. Instead of diving under another vehicle (I didn’t trust the clearance on any of the economy models sitting there) I ran right toward the showroom window, feeling the thing closing on me from behind as if it were a rolling ball of lightning.
Ich war mir ziemlich sicher, dass mein Plan, das verdammte Biest zu erschießen, nicht an mangelnder Treffsicherheit gescheitert war, und einen neuen Plan hatte ich nicht, also rannte ich einfach weiter auf den Gebrauchtwagenplatz des Autohändlers auf der anderen Straßenseite, doch statt mich wieder unter einen Wagen zu werfen (der Bodenfreiheit der Kompaktautos hier traute ich nicht), rannte ich auf das Showroom-Fenster zu, während ich spürte, dass das Etwas hinter mir näher kam wie ein Kugelblitz.