Перевод для "of real" на немецкий

Of real

• von echt
• echt

Примеры перевода

von echt

Real walls, real windows, real floors, and real doors and a real shower and real taps and real running water and a real toilet you could sit on and do whatever you wanted to do.
Echte Wände, echte Fenster, echten Fußboden und echte Türen und eine echte Dusche und echte Wasserhähne und echt Fließendwasser und ein echtes Klo, auf dem man sitzen und machen konnte, was man machen wollte.

Real weapons, real wounds, real death.
Echte Waffen, echte Wunden, echte Tote.

Dora's real for real?
»Dora ist echt in echt?«

“Not the real rahat.” “Real.”
»Aber nicht das echte Rahat.« »Das echte.«

Real flesh, real trees, her real father.
Echtes Fleisch, echte Bäume, ihr echter Vater.

Only this time it would be for real: real flames, real acid, real spears and – if he made a mistake – real death.
Nur diesmal würde alles echt sein: echte Flammen, echte Säure, echte Speere und– wenn er auch nur einen einzigen Fehler machte– sein echter Tod.

It was a real, true idea. It was a real thought.
Das war echt, es war ein echter Gedanke.

It was real – real busy yesterday.
Es war gestern echt – echt stressig.

Real threats with a real gun.
Eine echte Bedrohung mit einer echten Pistole.