Перевод для "leaving at home" на немецкий

Leaving at home

• zu hause lassen
• verlassen zu hause

Примеры перевода

zu hause lassen

“Whenever I try to leave him home, he cries until I give in and bring him with me.”
»Wenn ich ihn zu Hause lassen will, jault er so lange, bis ich nachgebe und ihn dann doch mitnehme.«

We bustle her to the car and start the engine and then remember that we cannot leave Jesse home alone.
Wir legen sie ins Auto und lassen den Motor an, als mir einfällt, daß wir Jesse nicht allein zu Hause lassen können.

Lula said. I was glad she felt that way, because between the bottle and my Smith & Wesson, my shoulder bag was giving me a neck cramp. I’d be more than happy to leave them home tomorrow.
Ich war froh, dass Lula so dachte, denn meine Umhängetasche mit der Glücksflasche und der Smith & Wesson verursachte mir einen Krampf im Nacken. Nur zu gern würde ich die Flasche am nächsten Tag zu Hause lassen.