Перевод для "immigration law" на немецкий

Immigration law

• einwanderungsgesetz
• einwanderungsrecht

Примеры перевода

einwanderungsgesetz

The problem is set out in your account of recent developments in immigration law in Australia.
Das Problem wird in Ihrem Bericht über die kürzliche Entwicklung beim Einwanderungsgesetz in Australien dargelegt.

Roosevelt’s initiative was surprising, because “he chose to intrude into a situation in which he was virtually powerless to act, bound as he was by a highly restrictive immigration law.”34 Indeed, the outcome of Evian was decided before it even convened: The invitation to the conference clearly stated that “no country would be expected to receive a greater number of emigrants than is permitted by its existing legislation.”35
Roosevelts Initiative war überraschend, denn «er entschloß sich zum Eingreifen in eine Situation, in der er praktisch machtlos war, da ihm ja durch ein äußerst restriktives Einwanderungsgesetz die Hände gebunden waren».[34] Tatsächlich stand das Ergebnis von Evian fest, bevor die Konferenz überhaupt begonnen hatte: In der Einladung zur Konferenz hieß es ganz unmißverständlich, es werde «von keinem Land erwartet werden, eine größere Zahl von Emigranten aufzunehmen, als es seine bestehende Gesetzgebung gestatte».[35]

einwanderungsrecht

One night, she escorted an attorney who specialized in immigration law, and made sure it came to pass that he requested her services for the following evening.
An einem Abend begleitete sie einen Anwalt, der auf Einwanderungsrecht spezialisiert war, und sorgte dafür, dass er auch für die folgenden Abende ihre Dienste in Anspruch nahm.