Перевод для "few hundred people" на немецкий

Few hundred people

• ein paar hundert menschen
• einige hundert menschen

Примеры перевода

ein paar hundert menschen

It needed to be much larger than a few hundred people in order to succeed.
Die Bewegung musste viel mehr als nur ein paar hundert Menschen umfassen, wenn sie etwas bewirken sollte.

That’s the most primitive sort: an ark, big enough to hold a few hundred people.
Das ist die primitivste Variante: eine Arche, groß genug, um ein paar hundert Menschen zu beherbergen.

The settlement couldn’t have been more than a few dozen buildings, a few hundred people.
Die Siedlung konnte höchstens aus ein paar Dutzend Häusern bestehen, ein paar Hundert Menschen.

A few hundred people had gathered in a semicircle in front of the musicians, who were finishing a song as he arrived.
Ein paar hundert Menschen hatten sich in einem Halbkreis vor den Musikern aufgebaut, die gerade ein Lied beendeten, als er ankam.

‘I’d have thought … I’d have thought it ill-advised to pluck a few hundred people from their lives, then let them loose in … this …’
»Ich hätte gedacht, es wäre schlechte Politik, ein paar hundert Menschen aus ihrem Leben herauszureißen und dann sich selbst zu überlassen.«

There were only ten thousand indigenous inhabitants, plus a few hundred people who’d fled from other moons or had been stranded there by the war.
Auf dem Mond gab es nur zehntausend Einwohner und dazu noch ein paar Hundert Menschen, die von den anderen Monden geflohen oder im Laufe des Krieges hier gestrandet waren.