Перевод для "face impassive" на немецкий

Face impassive

• gesicht teilnahmslos
• gesicht unbewegt

Примеры перевода

gesicht teilnahmslos

Commodore Cutter was back on the bridge again, thick arms crossed over his barrel chest, pink fleshy face impassive and unreadable.
Commodore Cutter war auf die Brücke zurückgekehrt, die dicken Arme über der Tonnenbrust verschränkt, das rosafarbene, fleischige Gesicht teilnahmslos und nicht zu deuten.

He paused and looked sharply at Smiley as if expecting him to speak, but Smiley seemed to be looking past him, his face impassive, its soft contours grown hard.
Er machte eine Pause und sah Smiley scharf an, als erwarte er von ihm eine Äußerung, doch Smiley schien an ihm vorbeizusehen, das Gesicht teilnahmslos;