Перевод для "brass buttons" на немецкий

Brass buttons

• messingknöpfe

Примеры перевода

messingknöpfe

The brass buttons gleamed on his Union Army coat.
Die Messingknöpfe an seinem Uniformrock funkelten.

Something clinked to the floor at his feet, a brass button.
Irgendetwas klimperte auf dem Boden vor ihm ... ein Messingknopf.

But I thought the brass buttons might just do it.
Aber ich dachte, die Messingknöpfe würden schon ausreichen.

It was a blue jacket with brass buttons, quite new.
Es war eine ziemlich neue, blaue Jacke mit Messingknöpfen.

The brass button of the doorbell is cold under my finger.
Der Messingknopf der Türklingel ruht kalt unter meinem Finger.

He wore the red coat and brass buttons of a marine.
Thomas trug den roten Rock und die Messingknöpfe der Marineinfanteristen.

He pressed the polished brass button and heard a subtle chiming inside.
Er drückte den polierten Messingknopf und hörte ein dezentes Glockenspiel läuten.

His boots shone black and his brass buttons gleamed, “I am Captain Merrill,”
Seine Stiefel schimmerten schwarz und seine Messingknöpfe glänzten.

I sat carefully on one of the burgundy leather sofas profuse with brass buttons.
Ich setzte mich vorsichtig auf eines der burgunderroten Ledersofas, das üppig mit Messingknöpfen besetzt war.

Their sweaters, knickers, slacks, blue flannel jackets with brass buttons were fancy dress.
Ihre Pullover, Knickerbocker, Hosen, blauen Flanelljacketts mit Messingknöpfen waren Fantasiekostüme.