Перевод для "been noteworthy" на немецкий

Been noteworthy

• bemerkenswert gewesen
• war bemerkenswert

Примеры перевода

bemerkenswert gewesen

Years ago this scuffed industrial carpet with the fag burns, the staircase with the ochre line of hand grease on the wall from years of human traffic, wouldn’t have been noteworthy.
Vor ein paar Jahren wären dieser verschlissene Industrieteppichboden mit den Zigarettenbrandlöchern und die Treppe mit dem ockergelben Strich, den die fettigen Hände des menschlichen Verkehrs im Laufe der Jahre hinterlassen hatten, nicht weiter bemerkenswert gewesen.