Перевод для "be meticulous" на немецкий

Be meticulous

• sei akribisch
• sein akribische

Примеры перевода

sein akribische

The room was meticulously tidy.
Das Zimmer war akribisch aufgeräumt.

A meticulous inventory with a wide embrace.
Eine akribische, umfangreiche Bestandsaufnahme.

Mr. Gumb was meticulous in the workroom.
Im Arbeitsraum war Mr. Gumb akribisch.

"You've got to be meticulous in this job," he said.
»Man muss in diesem Beruf akribisch sein«, sagte er.

You don’t know how meticulous he is.
Sie wissen ja nicht, wie akribisch er ist.

But Jacob Swann was a very meticulous man.
Doch Jacob Swann war eine sehr akribische Person.

I brushed my teeth meticulously, twice.
Ich putzte mir akribisch die Zähne, zweimal.

My ancestors were very meticulous in this respect.
Meine Vorfahren waren in dieser Hinsicht von akribischer Sorgfalt.

Jacob Swann was a very meticulous man.
Jacob Swann war dazu in der Lage. Er war ein sehr akribischer Mann.

Then, with the powder, I meticulously covered my face.
Dann griff ich zum Puder und bedeckte mein Gesicht akribisch damit.