Примеры перевода
Negative still negative, positive still positive.
il positivo sempre positivo.
Positive thinking equals positive results.
Pensare positivo porta effetti positivi.
Positive things happen to positive thinkers.
Devi pensare positivo per avere cose positive!
A positive ... B positive. Nothing!
A - positivo, B - positivo.
O positive, O positive, AB negative.
0 positivo, 0 positivo, AB negativo.
And I'm positive she will- positive.
E SONO POSITIVA SARO' POSITIVA.
POSITIVE PRODUCT, POSITIVE USERS --
Prodotti positivi, utenti positivi -
Positive blood test means positive blood test.
- Esami positivi sono esami positivi.
It's not like he can go and give a positive testimony, is it?
Non puo' andare e fornire una testimonianza favorevole, vero?
His complacency and our positive press.
Il suo compiacimento e la nostra... stampa favorevole.
And I'm 100% sex-positive.
E sono completamente favorevole al sesso.
Since when have you been so sex positive?
Da quando sei diventato cosi' favorevole al sesso?
They challenge for the one position that counts:
Si sfidano per conquistare una posizione favorevole:
A very good position.
Una posizione favorevole.
I'm sex positive.
Sono favorevole al sesso.
Positive outcome not guaranteed.
L'esito favorevole non è garantito.
Yours is the only positive one.
Solo la sua è favorevole.
So much for positive press?
Alla faccia della stampa favorevole!
Look, the real reason I'm here is to confront you in a positive way about taking our relationship in that other direction.
La vera ragione per cui sono qui è di discutere con lei in maniera costruttiva del portare il nostro rapporto in quell'altra direzione.
I'm just trying to do something positive with my life, no big mystery there.
Cerco solo di fare qualcosa di costruttivo nella mia vita, non ho segreti.
I'm just helping her channel her broken heart into something more positive.
La sto solo aiutando a convogliare la sua delusione in qualcosa di più costruttivo.
Do something positive with your life, piece of shit.
Fai qualcosa di costruttivo nella tua vita, pezzo di merda.
We have to take these crappy feelings and turn them into positive action.
Dobbiamo prendere questi brutti sentimenti e trasformarli in qualcosa di costruttivo.
There's positive ways of doing it, Hank.
Ci sono maniere costruttive per farlo, Hank.
You're positive?
Ne sei certo?
Yes, sir, positively.
Sì, signore. Certo.
'Yes, absolutely... 'positive.
Sì, assolutamente... certo.
In its own particulate... preordained position.
Nella propria precisa posizione prestabilita.
What is your position?
Bel lavoro, ragazzi. La vostra posizione, di preciso?
Look at the position and the angle... it's very specific.
Noti la posizione e l'angolazione... Sono molto precise.
Well, I'm not really positive because I wasn't there.
Di preciso non lo so. Io non c'ero.
The identification has to be positive, you know.
L'identificazione deve essere precisa!
They're slow, they're methodical, and they're positive.
Sono lenti, metodici e molto precisi.
You have forced me into a very difficult position, Mother.
È tutta scena. Cosa metti in scena, di preciso?
And they contained very specific policy positions.
- Con delle linee politiche molto precise.
Have we got a position?
- Abbiamo un punto preciso?
We're not in a position to look at specific violence.
Non siamo in grado di determinare una violenza precisa.
It's a self-appointed position.
L'hai deciso da sola.
This could put you in quite a powerful position.
Questo la mette in una decisa posizione di forza.
So I've decided to take on a position as chaperone.
Quindi ho deciso di fare la supervisore.
And have we decided on the exact positions...
E abbiamo deciso l'esatta posizione...
We appreciate you wanting to take a strong position.
Apprezziamo la sua posizione decisa.
I am resigning my position with the company.
Ho deciso di dare le dimissioni.
It's just Wilma's so positive.
E' solo che Wilma è cosi decisa.
Maw Maw, we already decided on positions.
Nonna, abbiamo gia' deciso le posizioni.