Перевод для "pay for all" на итальянский

Pay for all

• pagare per tutti

Примеры перевода

pagare per tutti

Guys, I don't wanna pay for all us!
Ragazzi, non... voglio pagare per tutti!

Somebody's got to pay for all this neon, and it's not gonna be me.
Qualcuno deve pagare per tutti questi neon, e non saro' io a farlo.

Yes, but somebody's got to pay for all those toys, and you don't want your mommy and daddy to be over-extended on their credit card.
Si', ma qualcuno deve pagare per tutti quei giochi, e non vorrai mica che mamma e papa' superino il limite della carta di credito.

Oh, I feel bad to make you pay for all.
Oh, mi sento male a farti pagare per tutti. -Il totale è di 1.000 yen.

First, you'll have to pay for all your sins!
Per prima cosa, devi pagare per tutti i tuoi peccati.

-I don't want you to pay for all the others who humiliated me who tortured me, please don't let you be the one.
Non voglio che sia tu a pagare per tutti quelli che mi hanno umiliato che mi hanno torturato. Per favore, fa' che quella persona non sia tu.

My master says that the simple folk always pay for all.
II mio maestro dice che sono sempre i semplici a pagare per tutti.

You don't like paying for all the channels?
- Vorreste non pagare per tutti i canali?

I'll pay for all my own mistakes.
- Sono pronta a pagare per tutti i miei errori.