Перевод для "lookouts" на итальянский

Lookouts

• vedette
• belvedere
• meravigliosi paesaggi
• punti di osservazione
• allerte

Примеры перевода

vedette

- Set extra lookouts.
- Mandi altre vedette.

- Where's the lookout?
- Dov'è la vedetta?

Lookouts, to the bridge!
Vedette sul ponte!

- Bridge port lookout.
- Vedetta sul lato sinistro.

- What is it, lookout?
- Che c'è, vedetta?

- Lookout, see anything?
- Vedetta, vedi niente?

Lookouts to the rail.
Vedette sul parapetto.

He's keeping lookout.
Sta di vedetta.

I want two lookouts.
Voglio due vedette.

Keep A Lookout.
Stai di vedetta.

belvedere

There's a lookout!
C'e' un belvedere!

We're going up to the lookout, rolling a three-skinner, cranking some Slayer and watching this town burn to the fuckin' ground!
Andremo al belvedere per fumarci qualche canna, e guardare questa città rasa al suolo dalle fiamme, cazzo!

- I thought you were off to the lookout to watch the town burn?
Pensavo fossi al belvedere.

We'vebeeninformed that the suspects are suspicious about police activity, ao we believe there probably will be a lookout here somewhere.
Siamostatiinformati che i sospetti sono sospettosi sulle attività di polizia, Noi crediamo che probabilmente ci sarà Un belvedere da queste parti.

We went to the lookout. By the point, in the canyon.
Siamo stati al belvedere... al promontorio, nel canyon.

What about the others at Lookout Point?
- E gli altri al belvedere?

Two nine-year-olds on corner lookout, arguing about who's cooler, kid or play?
Due ragazzini di 9 anni, in un belvedere, che discutono... su chi è più figo, Kid o Play.

allerte

Kruger, keep a lookout.
Kruger, stai allerta.

Well, I will be on the lookout.
Secondo me e' un grande aspetto negativo. Beh... Saro' sull'allerta.

You still on the lookout for shanking belly dancers?
Sei ancora in allerta per una danzatrice del ventre dal coltello facile?

Well, let's be on the lookout for the thuggees.
Beh, stiamo in allerta in caso ci fossero dei Thug.

Be on the lookout for a homeless man with active TB.
State in allerta per un senza tetto con la tubercolosi attiva.