Перевод для "gratification" на итальянский

Gratification

сущ.

• gratificazione
• soddisfazione

Примеры перевода

gratificazione сущ.

Call it delayed gratification.
Diciamo che è una gratificazione in differita.

Excuse me, this is not for my gratification.
La mia gratificazione non c'entra.

Instant gratification, instant streaming on Netflix.
Gratificazione immediata, streaming immediato su Netflix.

You know, there's ego gratification here.
E' una gratificazione dell'ego.

I can't delay my gratification.
Non posso ritardare la mia gratificazione.

Instant gratification for the American palate.
Una gratificazione immediata per il palato americano.

Intellectual gratification is nonexistent.
La gratificazione intellettuale è inesistente.

Personal sexual gratification.
Personale - gratificazione sessuale.

It's for gratification, release.
Per ricevere gratificazione, sollievo.

And for sexual gratification.
- E come gratificazione sessuale.

soddisfazione сущ.

Delaying gratification is to increase gratification.
Ritardiamo la soddisfazione per aumentare la soddisfazione.

Ladies, we must take charge of our own sexual gratification.
Donne, dobbiamo prendere il controllo della nostra stessa soddisfazione sessuale. - Ahia!

I mean instant gratification.
Parlo di soddisfazione bestiale:

Cyrenaic hedonism supported immediate gratification.
L'edonismo di Serenac si completa nella soddisfazione immediata.

I get much more sexual gratification from "moe" (anime otaku term for "overwhelmingly cute")
Mi dà molta più soddisfazione una moe. [carineria irresistibile]

The number one male self-gratification product in the world, man.
Il prodotto di soddisfazione maschile numero uno nel mondo, amico.

An honorary title, to be sure, but one that gives me much gratification.
Un titolo onorario, dobbiamo ammetterlo, ma che mi dà molta soddisfazione.

And my point is, that children have a hard time delaying gratification.
La mia conclusione e' che... hanno difficolta' a procrastinare le soddisfazioni.

You only want instant gratification.
Tu cerchi solo soddisfazione momentanea.

I mean, so you had some gratification.
Insomma, si provava una certa soddisfazione.