Перевод для "fineness" на итальянский

Fineness

сущ.

• finezza
• sottigliezza
• bellezza

Примеры перевода

finezza сущ.

I wasn't unaware of the fine tone, and the purity of the instrument's sound.
Non mi è sfuggita la finezza del fiato e la chiarezza del timbro strumentale.

All we do is set the stones for the required fineness of flour, fill the hopper and leave her to it. What about the bearings?
Ora, tutto quello che dobbiamo fare è, impostare la mola per la finezza richiesta della farina, riempire il serbatoio e lasciare fare a lei.

A classy dresser and fine manners too.
E poi, se si aggiunge la classe, la finezza, l'eleganza...

sottigliezza сущ.

The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.
La fragilità del cristallo non è una debolezza ma una sottigliezza.

I know you're not big on fine lines, Gibbs, but I am.
So che le sottigliezze non sono il tuo forte Gibbs, ma sono il mio.

bellezza сущ.

A fine young beauty like you.
Una squisita giovane bellezza come te.

He's responsible for this fine 'do.
E' responsabile di questa bellezza.

We're fine, handsome.
Siamo a posto, bellezza.

She was just fine.
- E' una vera bellezza!

Call it A Brief History of Fine.
Lo chiamero' "Breve storia della bellezza".

Oh, you are a very fine piece.
Oh, siete proprio una bellezza.

Take it easy, beautiful. Everything will turn out fine.
Tranquilla, bellezza... andrà tutto bene, okay?

- The bitch is fine.
- Quella è una bellezza.