Перевод для "favorable" на итальянский

Favorable

прил.

• favorevole
• propizio
• vantaggioso
• fausto

Примеры перевода

favorevole прил.

All in favor.
Chi e' favorevole?

Certain to be favorable.
Che sara' sicuramente favorevole.

Who's in favor?
Chi è favorevole?

All in favor of admission?
I favorevoli all'ammissione?

The circumstances are favorable
- Le circostanze sono favorevoli. -

- All those in favor.
- Tutti quelli favorevoli... - No.

All in favor of this purchase?
Tutti favorevoli all'acquisto?

And her favorables, bonita?
- E i favorevoli, Bonita?

propizio прил.

A river shall flow in its wake, if we find ourselves lighted upon favorable shore.
Un fiume nei suoi argini, se verremo trasportati su rive propizie.

Let us turn from past and set gaze towards favored bargain.
Dimentichiamo il passato e concentriamoci su un negoziato propizio.

vantaggioso прил.

We made some new Mexi alliances, didn't fall in favor with Salazar.
Abbiamo stretto nuove alleanze messicane. Non molto vantaggiose per Salazar.

Being named co-head dreamer carries with it a significant pay increase, greater equity, more favorable vesting schedule.
La tua nomina a "Co-capo di-visione" implica un significativo... aumento di stipendio... piu' quote azionarie, con un vantaggioso piano di maturazione.

I like you, but you should know that the only reason we choose you... is because of the favorable conditions of the contract.
Lei mi piace, ma deve sapere che l'unica ragione per cui abbiamo scelto lei sono le vantaggiose condizioni offerte

I could not disagree less given a favorable alignment of circumstances, climate, and conditions.
Non potrei essere più d'accordo dati gli allineamenti vantaggiosi di... circostanza, clima e condizioni.

Certain senior partners have been using their power and considerable influence to bang the hotter, younger elements of the company in exchange for favorable advancement.
Alcuni soci senior usano il loro potere e considerevole influenza per fottersi le risorse più fighe e giovani dell'azienda in cambio di promozioni vantaggiose.

"...favorable on a cool day."
"Vantaggiosa... "In... "Un...

I think that's a pretty favorable trade.
Credo che sia stato uno scambio vantaggioso.