Примеры перевода
If you happen to be an uptight amphibian martinet with a Napoleon complex, please bugger off.
Si tu pasas a ser un martinete anfibio con complejo napole´nico, Por favor, carretera y manta.
Did you happen to...?
¿Por casualidad tú...?
Now, do you happen to remember—
- ¿Por casualidad se acuerda?
You happen to be here.
Por casualidad estás aquí.
Do you happen to know her?
¿La conoce, por casualidad?
Do you happen to see something..?
¿Por casualidad vio algo..?
- Did you happen to see it?
-¿Por casualidad la vio?
If you happen to see
Si por casualidad ves
Are you happen to...
¿Por casualidad eres un... cantante?
- Susie, did you happen to sha...?
- Susie, ¿por casualidad has...
You happen to have diss digg?
¿Por casualidad tienes verga?
Did you happen to tell me?
¿Me lo habías dicho, por casualidad?
You happen to be born here.
Has nacido aquí por casualidad.
“Do you happen to remember the address?”
—Por casualidad, ¿no recordarás la dirección?
‘Do you happen to know the number?’
—¿Tiene usted el número, por casualidad?
Did you happen to catch that, Jeb?
¿Por casualidad lo captas, Jeb?
“Would you happen to know their names?”
—¿Por casualidad conoces sus nombres?