Перевод для "was packing" на испанский

Was packing

• estaba empacando
• fue embalaje

Примеры перевода

estaba empacando

That is all I have to say about yesterday, because really it must be acknowledged that President Bush is a spent force, a departing president, packing his bags before leaving for his Texas ranch, discredited, a politician who has been overwhelmingly rejected by his own country.
Es lo que tengo que decir sobre lo de ayer; porque realmente hay que decir que el Presidente Bush es un gobernante agotado, un presidente en salida, empacando sus bultos para irse para el rancho de Texas, desacreditado, un político que es rechazado abrumadoramente en su propio país.

Yeah, I was packing.
Sí, yo estaba empacando.

And he was packing up to leave.
Que estaba empacando para salir.

I was packing up my old apartment.
Estaba empacando en mi vieja casa.

No, he was packing up this morning.
No, estaba empacando esta mañana.

I, uh, found this while I was packing.
Encontré esto mientras estaba empacando.

We saw she was packing heat.
Vimos que ella estaba empacando fuego.

(Helen) he was packing to leave town.
El estaba empacando para dejar la ciudad.

He was packing his bag.
Él estaba empacando.

I was packing some stuff..
Yo estaba empacando algunas cosas...

He was packing up to leave.
Estaba empacando para irse.

"Packing," I tell her what I am doing.
–Estoy empacando -le digo-.

If she was ‘packing’, then her decision was certainly irrevocable.
Si estaba «empacando», su decisión de partir era irrevocable.

'But he says Brett's packing his bags.' 'He's doing what?
Pero me contó que Brett está empacando sus maletas. – ¿Que está haciendo qué?

I packed for two hours, but I couldn’t begin to get everything in.
Estuve dos horas empacando, pero ni por asomo me habría cabido todo.

When I wasn’t packing and repacking, I was staring at my edan, studying it;
Cuando no estaba empacando y desempacando, miraba el edan, estudiándolo;

He was packing almost before I finished handing him my line of bull.
Estaba empacando casi antes de que terminara de soltarle mi perorata.

"Marino's with me and I'm packing," I repeat myself as my eyes fix on Marino in a frozen way.
Marino está conmigo y estoy empacando -repito y mis ojos se fijan en Marino.

till night packing the household furnishings, their clothes, and Lincoln Robert's entire nursery.
Jane estaba muy atareada empacando los muebles de la familia, sus ropas y la de Lincoln Robert.

fue embalaje

Packing, warehousing
Embalaje, almacenamiento

Packing: adjustment for packing costs regarding the product concerned
Embalaje: ajuste por gastos de embalaje relativos al producto en cuestión

Packing materials
Material de embalaje

Packing Group:
Grupo de embalaje:

I hurry with my packing.
Me apresuro con mi embalaje.

I make packing-cases.
Yo, cajas de embalaje.

It was plastic packing tape.
Era una cinta plástica de embalaje.

It’s only packing fluff.”
Solo es material de embalaje.

Maybe bits of the container or packing?
¿Quizá trozos del recipiente o del embalaje?

Gabe sat down on a packing crate.
Gabe se sentó en un cajón de embalaje.

Boxes everywhere, and packing materials.
Cajas por todos lados y restos de material de embalaje.

Is there any packing material anywhere in the house?
¿Sabe si en la casa hay material de embalaje?