Перевод для "walk quickly" на испанский

Walk quickly

• caminar rápido
• camina rápido

Примеры перевода

caminar rápido

We weren't allowed to bend over, we could only walk quickly, quickly, quickly.
No nos permitían agacharnos, sólo podíamos caminar rápido, rápido, rápido.

'You mustn't walk quickly, or lift heavy weights. And when you bend down, be careful about it.'
No debe caminar rápido, ni levantar cosas pesadas, y sea muy cuidadoso para agacharse.

I had to walk quickly for a while to get to where two sand tracks crossed where we’d agreed to meet.
Tenía que caminar rápido un rato hasta llegar al cruce de caminos de tierra en el que habíamos quedado.

Whenever I am obliged to penetrate the depths of the Main Hall, I tend to walk quickly—I have a number of admirers with whom I prefer not to cross paths.
Suelo caminar rápido cuando penetro el Gran Pasillo de la facultad —tengo unos cuantos admiradores con los que no me quisiera cruzar—.

She tried to walk quickly so he wouldn’t get too cold, but he was shaking visibly when they got to the restaurant and she got a good look at him in the bright lights.
Intentaba caminar rápido para que el chico no cogiera demasiado frío, pero cuando llegaron al establecimiento y lo vio bien gracias a la iluminación intensa del local, estaba tiritando visiblemente.

camina rápido

- Wow, you walk quickly.
- Wow, caminas rápido.

Walk quickly, don't attract too much attention.
Camina rápido, no atraigas mucha atención.

Walk quickly before the guards see us escaping
Camina rápido antes de que los guardias nos vean escapar - y cierren las puertas.

Walk quickly but don’t run.
Camina rápido, pero sin correr.

I walk quickly, and I look about constantly.
Camino rápido, miro constantemente a mi alrededor.

I walked quickly through the lot to the parallel street.
Caminé rápido por el baldío hasta la calle paralela.

I picked up my briefcase and walked quickly to school.
Levanté mi portafolio y caminé rápido a la escuela.

I walked quickly beneath the trees in air that was dark and cold.
Caminé rápido bajo los árboles en el aire oscuro y frío.

He’s walking quickly, as if he’s in a hurry, and Vanessa almost has to run to keep up with him.
Camina rápido, como si tuviera prisa, y Vanessa casi tiene que correr para no perderlo.

I walked quickly home in the sunlight and golden air of that warm spring morning.
Caminé rápido a mi casa, en la luz del sol y el dorado aire de esa cálida mañana primaveral.

You begin to know a city when you can walk quickly and use public transit without trouble.
Uno empieza a conocer las ciudades cuando camina rápido por ellas y usa fluidamente el transporte público.

I walked quickly out into the quiet street, the snow now gone to slush as dingy as the morning sky.
Caminé rápido por la calle tranquila, la nieve fundida a medias y ya gris como el cielo matinal.