Перевод для "visiting friends" на испанский

Visiting friends

• amigos visitantes
• visitar a los amigos

Примеры перевода

amigos visitantes

In honor to God, who is the head of the house... Pastor James, deacons, mothers... members, family and visiting friends... I just wanna say... this is my husband right here, Mr. Jimmy Dupree... owner and proprietor... of Dupree's World Classic Used Automobiles and Boats.
En honor a Dios, el jefe de la casa... pastor James, diáconos, madres, miembros, familia y amigos visitantes... sólo quiero decir que... él es mi esposo, el Sr. Jimmy Dupree... dueño y propietario... de Automóviles y Barcos Usados de Talla Mundial Dupree.

My family, fellow countrymen, and visiting friends.
Mi familia, compatriotas y amigos visitantes.

Velarde added that the Indians would offer the “visiting friends” a fiesta that evening.
Velarde añadió que los indios ofrecerían esa tarde a los «amigos visitantes» una fiesta.

visitar a los amigos

Such persons will in future require permits to access their employment and to visit friends, hospitals and religious sites in Jerusalem.
En el futuro, esas personas necesitarán un permiso para ir a su trabajo, a visitar a sus amigos, o ir a los hospitales y lugares de culto de Jerusalén.

Every day thousands of Palestinians must pass through these checkpoints in order to travel from home to work, to reach schools and hospitals and to visit friends and family.
Cada día miles de palestinos deben pasar por esos puestos de control a fin de llegar a sus trabajos, a las escuelas, a los hospitales o a visitar a sus amigos y familiares.

Jobs found that his car let him visit friends.
Con el coche podía visitar a sus amigos con más frecuencia.

‘Gone to visit friends in the Ardèche,’ he read. ‘Will telephone.’
—Me fui a visitar a unos amigos en Ardèche —leyó él—. Llamaré por teléfono.

they kept drifting in to visit friends and check on the progress of the food.
se desplazaban constantemente a visitar a los amigos o controlar el estado de la comida.

One must always visit friends who’ve been ravaged by illness.
Tienes que ir a visitar a los amigos irreconocibles por la enfermedad.

"I go to the east city," she said, "to visit friends."
—Voy al distrito este de la ciudad, a visitar a unos amigos —dijo.

Maybe she was just spending the night, or visiting friends.
Puede que hubiera ido a pasar la noche o a visitar a algún amigo.

She was going to visit friends in Lowvale, and had promised to take Jen.
Iba a visitar a unos amigos en Lowvale y les había prometido llevarla.

What are you doing in town, Fred?" "Visiting friends." "They got a boat?"
¿Qué estabas haciendo en la ciudad, Fred? —Visitar a unos amigos. —¿Tienen un barco?

His bodyguard and others voted for Kabul, where they could visit friends.
Su guardaespaldas y otros votaron por Kabul, donde podrían visitar a sus amigos.