Перевод для "under-estimated" на испанский

Under-estimated

гл.

• subestimar
• infravalorar
• minusvalorar
• menospreciar
• infraestimar

Примеры перевода

subestimar гл.

“I’ve forgotten who said that nobody had ever lost money by under-estimating the public taste,” said Gail, “but I do know what I’m asked to say.
—He olvidado quién dijo que nadie ha perdido nunca dinero al subestimar el gusto del público —repuso Gail—, pero yo sé lo que se me pide que diga.

But although that Napoleon is, as you say, a mumping great villain, he has at least knocked all these pernicious democratic and republican notions on the head, and by now there is a new race of French sea-officers, certainly not to be under-estimated.
Pero aunque Napoleón sea, como tú dices, un villano farfullante, al menos ha terminado con todas esas ideas perniciosas de democracia y republicanismo, y a estas alturas existe una nueva raza de oficiales de la Armada francesa, cuya capacidad no deberíamos subestimar.