Перевод для "transport corridor" на испанский

Transport corridor

• corredor de transporte

Примеры перевода

corredor de transporte

● Development/expansion of national and regional transport corridors
- Desarrollar/ampliar los corredores de transporte nacionales y regionales

The Alliance contributed to strengthening transport corridors.
La Alianza contribuyó al fortalecimiento de los corredores de transporte.

Development of transport infrastructure, including international transport corridors;
:: Desarrollo de la infraestructura del transporte, incluidos corredores de transporte internacional;

Transport Corridor Europe Caucasus Asia
Corredor de transporte Europa-Cáucaso-Asia

These transport corridors include both roads and railways.
Esos corredores de transporte comprenden tanto carreteras como líneas e ferrocarril.

These projects complement the EU Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia (TRACECA) project, designed to build a transportation corridor between the Caucasus and Central Asia.
Esos proyectos complementan el proyecto de la UE encaminado a construir un corredor de transporte entre el Cáucaso y Asia Central (corredor de transporte Europa-Cáucaso-Asia).

:: Implementing measures to ensure the security of transport corridors;
:: La aplicación de medidas que garanticen la seguridad de los corredores de transporte;

The development of international transport corridors is recognized as a high priority.
Se reconoció que el establecimiento de corredores de transporte internacional tenía gran prioridad.

Transit transport corridor manual of regulations and documentation
Manual de reglamentos y documentación sobre los corredores de transporte de tránsito

The view behind them of the spherical modules, the transportation corridors, and the entire lighted triangle was absolutely sensational.
Detrás de ellos, el panorama de los módulos esféricos, de los corredores de transporte y de todo el triángulo iluminado, era absolutamente sensacional.

The flat-topped vehicle was extremely long, longer even than the transportation corridors connecting the spheres of the Node.
El vehículo de parte superior plana era extremadamente largo, aún más largo que los corredores para transporte que conectaban las esferas de El Nodo.

Each of the three sides, actually long transportation corridors connecting the three spherical modules, was over a hundred and fifty kilometers in length.
Cada una de las tres aristas (en realidad, largos corredores de transporte que conectaban los tres módulos esféricos), tenía más de ciento cincuenta kilómetros de largo.

She saw the other spherical modules of the Node, the transportation corridors, and, in the distance, the starfish, where her family and friends were packing their bags for their transfer.
Vio los demás módulos esféricos de El Nodo, los corredores de transporte y, en la distancia, la estrella de mar, donde su familia y amigos estaban empacando los bolsos para la transferencia.

We are close enough that we can see the different lights inside the spheres and even follow the vehicles zooming back and forth along the transportation corridors. Many of the residents at the Grand Hotel stay on deck for hours at a time, amusing themselves by making guesses about the activities represented by the movement of the lights inside.
Estamos lo suficientemente cerca como para poder ver las diferentes luces interiores de las esferas, y hasta seguir los vehículos que van como relámpagos de un extremo a otro de los corredores para transporte… Muchos de los residentes del Grand Hotel permanecen en la cubierta durante horas, entreteniéndose en hacer suposiciones sobre las actividades que el desplazamiento de esas luces representa.