Перевод для "to tie a knot" на испанский

To tie a knot

• hacer un nudo

Примеры перевода

hacer un nudo

“Do I… tie a knot or something?”
—¿Tengo que… hacer un nudo o algo?

Don’t you need two hands to tie a knot?
¿No hacen falta dos manos para hacer un nudo?

Argentine sailors used to tie that knot as a leash for their dogs.
Los marineros argentinos solían hacer este nudo para las correas de sus perros.

Snow had never tried to tie a knot with gloved fingers in pitch-black mud before.
Nunca había intentado hacer un nudo en un oscuro cenagal con las manos enguantadas.

Then why the knot? In fact, it would be pretty hard to tie a knot while the victim was strangling.
Entonces, ¿para qué el nudo? En realidad es bastante difícil hacer un nudo en el acto de la estrangulación.

The ropes kept breaking and all a General could do was tie a knot and keep going.
Las cuerdas se rompían y lo único que podía hacer un general era hacer un nudo y seguir.

When Plaxy learned to tie a knot, Sirius was very distressed at his inability to do likewise.
Plaxy aprendió a hacer un nudo, y Sirio debió reconocer, muy acongojado, su incapacidad.

Challenge anyone to seize one end in each hand and tie a knot without letting go of either end.
Desafía a cualquiera a agarrar un extremo en cada mano y hacer un nudo sin soltar ninguno de los extremos.

And that person says to you, will you hold your finger so upon the crossing of the string so I can tie the knot.
Y esa persona te dice: ¿Tendrías la amabilidad de poner tu dedo en el cruce de la cuerda para que yo pueda hacer el nudo?