Перевод для "to obtain a licence" на испанский

To obtain a licence

• para obtener una licencia

Примеры перевода

para obtener una licencia

(c) The very limited requirements for obtaining a licence to run an alternative-care institution;
c) Los requisitos sumamente limitados que se exigen a fin de obtener una licencia para poner en marcha una institución alternativa de cuidado;

(c) Reinforce the requirements for obtaining a licence to run an alternative-care institution;
c) Aumente los requisitos para obtener una licencia con el fin de poner en marcha una institución alternativa de cuidado;

In order to obtain their licence, police officers had to pass an exam on ethics and human rights.
Para obtener su licencia, los agentes de policía tenían que aprobar un examen sobre ética y derechos humanos.

The application to obtain a licence usually includes:
Normalmente las solicitudes para obtener una licencia deben contener los datos e ir acompañadas de la documentación siguiente:

The conditions for obtaining a licence were made more stringent by subsequent trade union legislation.
Las condiciones para obtener la licencia se hicieron más estrictas en virtud de leyes sindicales posteriores.

Prospective landowners would have to obtain a licence from the Land Registry.
Los futuros propietarios tendrían que obtener una licencia del Registro Catastral.

However, once the invasion occurred it took four to 12 times longer to obtain such licences.
Ahora bien, cuando se produjo la invasión, se tardaba entre 4 y 12 veces más en obtener tales licencias.

They also had to obtain a licence issued by the Ministry of Health in order to practise.
Además, para poder ejercer, deben obtener una licencia expedida por el Ministerio de Salud.

Any brokering company that operates in Slovenia must obtain a licence from the competent ministry.
Para poder operar en Eslovenia, toda empresa de intermediación debe obtener una licencia del ministerio competente.

The requirement to obtain a licence is mandatory in all the States.
El requisito de obtener una licencia es obligatorio en todos ellos.

Sorcerers living in Kerack must dispose of their property and obtain a licence.
Los hechiceros residentes en Kerack están obligados a desprenderse de sus propiedades y a obtener una licencia.