Перевод для "to get in the way" на испанский

To get in the way

• interponerse en el camino
• a ponerse en el camino

Примеры перевода

interponerse en el camino

There was no point getting in their way.
De nada servía interponerse en su camino.

Nothing must get in the way.
Nada debe interponerse en nuestro camino.

None of us must be seen by our two unsuspecting guides or get in their way.
Ninguno de nosotros ha de interponerse en su camino.

Ellis, and anyone who tried to get in their way.
A Ellis, y a cualquiera que pretendiera interponerse en su camino.

Nothing must get in the way of our success.
Nada debe interponerse en el camino hacia nuestro éxito.

Some of the others—like your friends CalVin—tried to get in our way.
Algunos de los otros, como tus amigos CalVin, intentaron interponerse en nuestro camino.

You’ve done nothing but get in my way ever since you got here!
¡Desde que llegó no ha hecho otra cosa que interponerse en mi camino!

a ponerse en el camino

This Todd Smith is starting to get in the way.
Este Todd Smith está empezando a ponerse en el camino.