Перевод для "throwing something" на испанский

Throwing something

• arrojando algo
• tirar algo

Примеры перевода

arrojando algo

And... we also have a witness that says... he saw somebody throw something over the bridge into the river.
Además, tenemos un testigo que dice que vio a alguien arrojando algo desde el puente, hacia el río.

Rubiy’ s own hand jerked like he was throwing something away.
—La propia mano de Rubiy se agitó como si estuviera arrojando algo lejos—.

A young woman was seen to throw something into the lake at Wentworth yesterday. Description of her answers to Jane Plenderleith.
Una joven fue vista ayer arrojando algo al lago de Wentworth, y su descripción corresponde a la de la señorita Jane Plenderleith.

Then she said something which they couldn’t understand (but it sounded horrid) and made an action as if she were throwing something toward the doors.
Luego dijo algo que ellos no pudieron entender (pero que sonaba horroroso) e hizo un gesto como si estuviese arrojando algo contra las puertas.

tirar algo

I saw her throw something into the water.
La vi tirar algo al agua.

Try throwing something away, just once.
Trata de tirar algo solo una vez.

-I wanted to throw something at him.
- Le quise tirar algo a Ia cara.

If I want to throw something else ...
Si me quieres tirar algo más...

- You wanna throw something at me too?
¿También me quieres tirar algo?

Well, we should throw something out first.
Bueno, debemos tirar algo afuera antes.

Do you wanna throw something?
¿Quieres tirar algo?

You can't throw something like this away.
No puedes tirar algo asi

Throw something at their window.
Tirar algo contra su ventana.

“We have to throw something off!”
—¡Hemos de tirar algo!

Or seen him throw something into the skip?
¿O le habían visto tirar algo a un contenedor?

When you leave Kaal, and you want to throw something away, give it to an ooloi.
Pero, cuando salga de Kaal y quiera tirar algo, déselo a un ooloi.

Any minute now, Colon thought, someone’s going to throw something.
En cualquier momento, pensó Colon, alguien va a empezar a tirar algo.

I often wondered what she thought I’d do, get up and throw something?
Yo me preguntaba a menudo qué se figuraba que haría, ¿levantarme y tirar algo?

All Moash did at first was open a sack and throw something out across the floor nearby.
Lo único que hizo Moash fue abrir un saco y tirar algo por el suelo cerca de él.