Перевод для "talking again" на испанский

Talking again

• hablando de nuevo
• hablar de nuevo

Примеры перевода

hablando de nuevo

But Twissell was talking again.
Pero Twissell estaba hablando de nuevo.

The graves are talking again.
Las tumbas están hablando de nuevo.

“They’re talking again, aren’t they?” Mara muttered.
“Están hablando de nuevo, ¿no?” murmuró Mara.

she laughed. “Your mother’s been talking again.”
—se rió—. Ya ha estado vuestra madre hablando de nuevo.

Doolittle was talking again and he didn't want to miss anything.
Doolittle estaba hablando de nuevo y él no quería perderse nada de la conversación.

Just like that, in the dining room, it was dogs barking and people talking again.
Así por las buenas, en el comedor, había perros ladrando y gente hablando de nuevo.

But Alvaro was talking again, so she remained attentive, searching for some sign.
Pero Álvaro estaba hablando de nuevo, así que permaneció atenta, en busca de un indicio.

Before Eponine could say anything, Kimberly was talking again. "I know, I know,"
Antes de que Eponine pudiera decir algo, Kimberly estaba hablando de nuevo. —Ya sé, ya sé.

hablar de nuevo

But he began to talk again.
Pero él empezó a hablar de nuevo.

Of course we will have to talk again.
–Sin duda tendremos que hablar de nuevo.

Michelle began to talk again.
Michelle empezó a hablar de nuevo.

The drums started talking again.
Los tambores empezaron a hablar de nuevo.

The little boy started talking again.
El niño comenzó a hablar de nuevo.

It’s good to have time to talk again.
Ahora ya tendremos tiempo para hablar de nuevo.