Примеры перевода
Por lo tanto, quisiera aprovechar esta oportunidad para hablar de nuevo sobre varias cuestiones a las que ya me he referido en otros foros de las Naciones Unidas.
I would therefore like to take this opportunity to speak again about several issues that I have already referred to in other United Nations forums.
Thomas intentó hablar de nuevo;
Thomas tried to speak again;
Nick aguardó a que hablara de nuevo.
Nick waited for her to speak again.
Dicky esperó a que hablara de nuevo—.
Dicky waited for me to speak again.
Luke dudó antes de hablar de nuevo.
Luke hesitated before speaking again.
Kuato hizo un esfuerzo para hablar de nuevo.
Kuato struggled to speak again.
Pero él empezó a hablar de nuevo.
But he began to talk again.
–Sin duda tendremos que hablar de nuevo.
Of course we will have to talk again.
Michelle empezó a hablar de nuevo.
Michelle began to talk again.
Después se puso a hablar de nuevo.
Then she started talking again.
Los tambores empezaron a hablar de nuevo.
The drums started talking again.
El niño comenzó a hablar de nuevo.
The little boy started talking again.
De repente, comenzó a hablar de nuevo.
Suddenly, he started talking again.
Ahora ya tendremos tiempo para hablar de nuevo.
It’s good to have time to talk again.