Перевод для "spring sowing" на испанский

Spring sowing

• siembra de primavera
• la siembra de primavera

Примеры перевода

siembra de primavera

The aim of the projects was to supply the poor with the basic fuel for heating, the basic food and hygiene needs and seeds for spring sowing, and to provide for specific needs such as computer skills and child care training, buying household appliances, greenhouses, providing medical support and social workers' services.
Estos proyectos tenían por objeto suministrar a los pobres con una provisión básica de combustible para la calefacción, alimentos, elementos de higiene y semillas para las siembra de primavera y satisfacer necesidades concretas, como conocimientos básicos sobre atención de los niños y sobre computación, la compra de artefactos del hogar e invernaderos y la prestación de servicios médicos y de asistentes sociales.

Centaine and Anna spent the rest of the morning in the vegetable gardens, preparing the soil for the spring sowing.
Ella y Anna pasaron el resto de la mañana en la huerta, preparando el suelo para la siembra de primavera.

It’s a valuable cash crop. The trouble is, they substitute it for oats or barley in the spring sowing and the flax takes more goodness from the land than anything else.
El inconveniente es que lo sustituyen por la cebada o la avena en la siembra de primavera, y el lino es la planta que más empobrece la tierra.

I know that you must feel a little anxious about the garden and I am sure you will be glad to know I have gotten in touch with the Department of Agriculture to take samples of the soil so that I may have it properly prepared for a spring sowing.
Sé que deben estar un poco inquietas por el jardín y seguramente les alegrará saber que me he puesto en contacto con el Departamento de Agricultura para que tomen muestras del suelo de modo que yo pueda prepararlo bien en vista de la siembra de primavera.