Перевод для "spend the night" на испанский

Spend the night

гл.

• pasar la noche

Примеры перевода

pasar la noche гл.

Caught by the curfew later that day, they decided he should spend the night at the author's residence.
Más tarde, sorprendidos por el toque de queda, decidieron pasar la noche juntos en casa del autor.

However, he was not allowed to spend the nights with his family, but had to be in his hotel from 10 o'clock at night until 8 o'clock in the morning.
No obstante, no pudo pasar las noches con ellos porque tenía que estar en el hotel desde las 10 de la noche hasta las 8 de la mañana.

Twenty-six staff members were forced to spend the night in the WFP office.
Veintiséis funcionarios debieron pasar la noche en la oficina del PMA.

(c) Prohibit the practice of forcing detainees under interrogation to spend the night in the interrogation rooms lying handcuffed on the floor.
c) Prohibir que se obligue a los detenidos que estén siendo interrogados a pasar la noche en la sala de interrogatorios tendidos en el suelo y esposados.

I went to my cousin's house because I did not dare to spend the night alone.
Fui a casa de mi primo porque me daba miedo pasar la noche sola.

Although injured, he was again beaten and had to spend the night in the police station.
A pesar de sus heridas, volvió a ser golpeado y tuvo que pasar la noche en la comisaría.

In certain rural areas, persons are reportedly prohibited from spending the night in temporary shelters at their farms.
Se informa también que en algunas zonas rurales se prohíbe a las personas pasar la noche en albergues temporales en sus granjas.

The practice of "requisition" consists of abducting women and girls from a district to spend the night in camps.
La práctica de la "requisición" consiste en obligar a mujeres y niñas de un determinado distrito a pasar la noche en campamentos.

Darling, I'm spending the night.
Pasaré la noche.

‘Good enough to spend the night with him.’
—Tanto como para pasar la noche con él.

“But to spend Christmas night with her…”
—Pero pasar la noche de Navidad con ella…