Перевод для "southern bank" на испанский

Southern bank

• banco del sur
• orilla sur

Примеры перевода

banco del sur

58. The San José Plan of Action contains trade-finance recommendations which go in the same direction. Specifically, it calls for expanding the risk-taking capacity of Southern banking systems so as to provide both normal and structural trade-finance for South-South trade transactions with multilaterally-agreed guarantee cover for credit enhancement and country risk.
El Plan de Acción de San José comprende recomendaciones análogas en materia de financiación del comercio y concretamente, pide que se amplíe la capacidad de asunción de riesgos de los bancos del Sur, de manera que faciliten financiación comercial normal y estructural para las operaciones comerciales entre los países del Sur con garantías pactadas multilateralmente y que protejan del riesgo del país y del riesgo de créditos mayores.

And shortly afterwards, with a credit opened by the Third Southern Bank (located next door but one to the Holroyd Building), the Ribierist party in Costaguana took a practical shape under the eye of the administrator of the San Tome mine.
Poco después, el partido riverista de Costaguana, disponiendo de un crédito abierto por el Tercer Banco del Sur (situado en la segunda puerta desde la del Edificio Holroyd), tomó una forma práctica a los ojos del administrador de la mina de Santo Tomé.

orilla sur

They just disembarked at the Western edge of the reserve, Southern bank, still in radio range.
Ya desembarcaron en el borde occidental de la reserva, en la orilla Sur. Aún con señal de radio.

Crows filled the trees on the southern bank.
Los cuervos llenaban los árboles en la orilla sur.

its excitements were not those of the artistic southern bank.
las emociones que ofrecía no eran la de la artística orilla sur.

Lila’s old stomping grounds in Mayfair and Regent Park paled in comparison to this London’s southern bank.
El viejo territorio de Lila en Mayfair y el Regent Park palidecían en comparación con la orilla sur de este Londres.