Перевод для "simulations" на испанский

Simulations

сущ.

• simulaci贸n
• simulacro

Примеры перевода

simulacro сущ.

Training simulation by anti terror units;
:: Se realizan simulacros de capacitación con la participación de unidades de lucha contra el terrorismo;

(d) Simulation peacekeeping operations exercises.
d) Simulacros de operaciones de mantenimiento de la paz.

KPC also conducted a simulation exercise.
Además, el Cuerpo de Protección de Kosovo llevó a cabo un simulacro.

It has also carried out a number of successful simulation exercises.
También llevó a cabo con éxito varios simulacros.

Simulations to maintain team capacities
Simulacros para mantener la capacidad de los equipos;

(c) Simulation peacekeeping operations exercises.
c) Simulacros de operaciones de mantenimiento de la paz.

10. Biological simulation, October 2006.
10. Simulacro biológico, octubre de 2006.

(i) Exercises and simulations.
i) Ejercicios y simulacros.

Financial statement simulation
Simulacro de preparación de estados financieros

The Unit is also in charge of preparedness and simulation exercises.
La Dependencia también es la responsable de las actividades de preparación y simulacros.

They're under simulation.
Creen que es un simulacro.

Including terrorist simulations.
Incluyendo simulacros de terrorismo.

Let the simulation begin.
Que empiece el simulacro.

Continue the simulation...
Que continúe el simulacro...

Not just a simulation.
No solo un simulacro.

It's just a simulation.
Sólo es un simulacro.

He runs the simulations.
Él dirige los simulacros.

It's a simulation we run.
Es un simulacro.

The simulation’s running well.
El simulacro va sobre ruedas.

Contagious laughter revealed that with this simulation of a simulation of a massacre, the show had come to its climax.
Las risitas contagiosas advertían que la diversión había alcanzado su clímax con el simulacro del simulacro de fusilamiento.

It appeared to be engaged in a simulated attack.
Parecía un simulacro de ataque.

Your numerical simulation—it was complete?
—Tu simulacro numérico… ¿estaba terminado?

“Simulated landings for Overlord.”
—Simulacro de desembarco para la operación Overlord.

But I have done simulations, and Earth Control concurs.
Pero yo he hecho simulacros.

A character is not a simulation of a living being.
El personaje no es un simulacro de ser viviente.

They had run a thousand simulations;
Habían llevado a cabo un millar de simulacros.