Перевод для "seek ways" на испанский

Seek ways

• buscar formas

Примеры перевода

buscar formas

The difficulty of the undertaking should not stop us from seeking ways to resolve the problem of poverty.
La dificultad de la tarea no debe impedirnos buscar formas de resolver el problema de la pobreza.

We must at the same time seek ways of improving the operation and impact of those mechanisms.
Al mismo tiempo, también debemos buscar formas de mejorar el funcionamiento y la eficacia de esos mecanismos.

Both communities are beginning to seek ways to develop this link.
Ambas comunidades están comenzando a buscar formas de desarrollar este vínculo.

It was important to examine inter-generational poverty and to seek ways of preventing this vicious cycle.
También era importante examinar la pobreza intergeneracional y buscar formas de evitar ese círculo vicioso.

Expressing its determination to seek ways and means to provide protection to the Syrian civil population,
Expresando su determinación de buscar formas y medios de brindar protección a la población civil siria,

5. Evaluate and seek ways to improve child education programmes.
5. Evaluar y buscar formas de mejorar los programas de educación infantil.

The government will seek ways of enhancing funding for the Commission due to the enormity of the task that it is charged with.
El Gobierno buscará formas de aumentar la financiación destinada a la Comisión debido a la enormidad de la tarea que le ha sido encomendada.

The Committee should seek ways to minimize the spirit of confrontation that currently prevailed.
La Comisión debe buscar formas de reducir al mínimo el espíritu de enfrentamiento que prevalece actualmente.

We must seek ways of ensuring respect for international obligations.
Debemos buscar formas de asegurar que se cumplan las obligaciones internacionales.

Forefathers... With my mind, I seek ways to better my country And with my feet...
Con mi mente buscaré formas de mejorar a mi país y con mis pies maestros fuego señor del fuego...

However, now that Mrs Foxe’s energies were so largely directed towards seeking ways of benefiting Chandler and his friends, Lord Huntercombe’s many activities in the art world had to be taken into account.
Pero ahora que las energías de la señora Foxe se concentraban tanto en buscar formas de beneficiar a Chandler y a sus amigos, era preciso tener en cuenta las muchas actividades de lord Huntercombe en el mundo del arte.