Перевод для "saying word" на испанский

Saying word

• diciendo palabra
• palabra diciendo

Примеры перевода

diciendo palabra

Been saying words my whole life.
Llevo diciendo palabras toda mi vida.

You're saying words out loud.
Estás diciendo palabras en voz alta.

But, hey, I'm just saying words.
Yo sólo estoy diciendo palabras.

Are you just saying words in no particular order?
¿Estás diciendo palabras sin ningún orden concreto?

You're just saying words now.
Estás diciendo palabras sin sentido.

I was just saying words.
Solo estaba diciendo palabras.

What, are we just saying words now? Ham.
¿Qué, estamos solo diciendo palabras ahora?

The problem is that only I'm saying words.
El problema es que sólo estoy diciendo palabras.

No, she's just saying words.
No, ella solo está diciendo palabras.

I'm just saying words. - Strong.
Solo estoy diciendo palabras.

But I am only saying words.
Pero solamente estoy diciendo palabras.

He continued to talk, saying words that I heard but did not assimilate.
Siguió hablando, diciendo palabras que yo oía pero que era incapaz de asimilar.

He saw his friends and the women sailing in a radiant glow, without weight or mass, saying words that did not come out of their mouths and making mysterious signals that did not correspond to their expressions.
Vio a sus amigos y a las mujeres navegando en una reverberación radiante, sin peso ni volumen, diciendo palabras que no salían de sus labios y haciendo señales misteriosas que no correspondían a sus gestos.

Had his father come in with Heracles, shaken him in his bed and pounded the walls saying words he could not understand, and turned to drive the animal out before him and down the stairs?
¿Había entrado su padre con Heracles, había sacudido su cama y aporreado las paredes diciendo palabras que no entendía, y se había vuelto para salir escaleras abajo llevando delante al animal?