Перевод для "rice farmers" на испанский

Rice farmers

• productores de arroz
• los productores de arroz

Примеры перевода

productores de arroz

(2) Implementation of direct payment: income compensation for rice farmers
2) Aplicación del pago directo: compensación de ingresos para los productores de arroz

282. The Government aims at improving the competitiveness of its rice industry by securing a basic income for retiring rice farmers and increasing farm scale up to the competitive level.
282. El objetivo del Gobierno es incrementar la competividad de su industria arrocera garantizando ingresos básicos a los productores de arroz que se jubilan y elevando la escala de las explotaciones agrícolas a un nivel competitivo.

The product, relying on satellite-based technology, protects smallholder rice farmers against risks of crop damage.
Ese seguro, basado en tecnología de comunicaciones por satélite, protege a los pequeños productores de arroz contra el riesgo de daños a la cosecha.

Through this system, rice farmers' income has been maintained in a stable manner even though the market price of rice has fallen.
Gracias a este sistema, los ingresos de los productores de arroz se han mantenido estables pese a la caída del precio de mercado del arroz.

281. In order to strengthen the competitiveness of the rice industry, the Government needs to reduce rice production costs by nurturing full-time rice farmers and increasing farm scales up to a competitive level.
281. Para incrementar la competitividad de la industria del arroz, el Gobierno necesita reducir los costos de producción apoyando a los productores de arroz de dedicación exclusiva y elevando la escala de las explotaciones agrícolas a un nivel competitivo.