Перевод для "rearing practices" на испанский

Rearing practices

• prácticas de cría
• las prácticas de crianza

Примеры перевода

las prácticas de crianza

Pedagogical material on child-rearing practices and play with an intercultural approach was systematized and structured.
Se sistematizaron y estructuraron diversos materiales pedagógicos sobre prácticas de crianza de niños y juegos con un enfoque intercultural.

P6.a.2 Countries with 75% of targeted parents reached by programmes addressing child-rearing practices
P6.a.2 Países en los que el 75% de los padres seleccionados se han beneficiado de programas sobre prácticas de crianza de los niños

A publication entitled "Child rearing practices among indigenous peoples in Venezuela" is now available.
Actualmente, está disponible una publicación sobre las prácticas de crianza de los niños entre los pueblos indígenas de Venezuela ("Child rearing practices among indigenous peoples in Venezuela").

A number of countries have undertaken research on child-rearing practices and corporal punishment of children in homes and schools.
En varios países se han llevado a cabo investigaciones sobre las prácticas de crianza y el castigo físico de los niños en los hogares y escuelas.

Child rearing practices are rather democratic while parents' aspirations for their children are high with respect to educational and professional achievement.
Las prácticas de crianza de los hijos son bastante democráticas, aunque las aspiraciones de los padres con respecto a sus hijos son altas en lo que se refiere a los logros educativos y profesionales.

Such programmes concerned children between the ages of 0 and 3 and involved child-rearing practices rather than scholastic programmes.
Dichos programas afectan a los niños de edades comprendidas entre los 0 y 3 años y concierne a las prácticas de crianza de los hijos y no a los programas escolares.

Consequently, children are prone to poor child rearing practices, neglect and abuse.
En consecuencia, los niños están expuestos a prácticas de crianza inadecuadas, trato negligente y abuso.

There were improvements in the child-rearing practices (as regards nutrition, health, education and care) of parents who regularly attended parents' clubs;
- Mejoramiento en las prácticas de crianza (nutrición, salud, educación y cuido) de los padres que asistían con regularidad a los círculos de padres;

Involve family members in educational activities to improve child-rearing practices in the home and improve the child's surroundings;
- Incorporar a los familiares a actividades educativas para fortalecer las prácticas de crianza en el hogar y mejorar el entorno del niño y la niña;

She asked whether the couples concerned had access to conflict resolution or mediation programmes and to advice on child-rearing practices.
Pregunta si se ofrecen a las parejas en cuestión programas de resolución de conflictos o de mediación y consejo sobre prácticas de crianza.