Перевод для "psychosocial treatment" на испанский

Psychosocial treatment

• tratamiento psicosocial

Примеры перевода

tratamiento psicosocial

There is a national resource centre for the psychosocial treatment of refugees in Oslo.
En Oslo existe un centro especializado nacional para el tratamiento psicosocial de los refugiados.

Trend in number of countries reporting the existence of psychosocial treatment services in the community
Tendencia del número de países que informaron de la existencia de servicios de tratamiento psicosocial en la comunidad

14 professionals have been trained for work with perpetrators of domestic violence and for their psychosocial treatment;
Se ha formado a 14 profesionales para que trabajen con los culpables de violencia doméstica y para el tratamiento psicosocial de estos.

Reports of the existence of psychosocial treatment services in prison settings, 2010/11 and 2012/13
Existencia de servicios de tratamiento psicosocial en la comunidad, 2010/11 y 2012/13

The fourth workshop aimed at improving the existing practice in psychosocial treatment.
El cuarto curso práctico tenía por objeto mejorar la práctica actual en el tratamiento psicosocial.

Its results included the creation of a working group and the elaboration of guidelines on psychosocial treatment during 2013.
Cabe destacar entre sus resultados la creación de un grupo de trabajo y la elaboración de directrices sobre el tratamiento psicosocial durante el año 2013.

Special psychosocial treatment for couples desiring children and pregnant women;
Tratamiento psicosocial especial para parejas que desean hijos y mujeres embarazadas;

Reports of the existence of psychosocial treatment services in the community, 2010/11 and 2012/13
Informes de la existencia de servicios de tratamiento psicosocial en las instituciones penitenciarias, 2010/11 y 2012/13

At this time we are considering new proposals for services in Kosovo that will include psychosocial treatment to victims of torture and rape.
En este momento estamos considerando nuevas propuestas de servicios en Kosovo que incluirán un tratamiento psicosocial de las víctimas de torturas y violaciones.

50. A programme of psychosocial treatment of the perpetrators of domestic violence has been drawn up, as well as recommendations for conducting treatment, which has become part of the Ordinance on Amendments to the Ordinance on the method and location of conducting psychosocial treatment.
50. Se ha elaborado un programa de tratamiento psicosocial para las personas que cometen actos de violencia doméstica, además de recomendaciones para la aplicación del tratamiento, que se han incluido en la Ordenanza de enmienda de la Ordenanza sobre el método y ubicación del tratamiento psicosocial.