Перевод для "processing capacity" на испанский

Processing capacity

• capacidad de procesamiento

Примеры перевода

capacidad de procesamiento

b. The strengthening of data processing capacities (databases, modelling and expert systems);
b. El fortalecimiento de las capacidades de procesamiento de datos (bases de datos, sistemas de elaboración de modelos y sistemas expertos);

There is also a lack of processing capacity owing to war damage.
También se carece de capacidad de procesamiento debido a los daños provocados por la guerra.

59. Even with careful advance planning, at times overwhelming workload far exceeds the processing capacity.
Incluso con una cuidadosa planificación anticipada, hay ocasiones en que el abrumador volumen de trabajo supera con mucho la capacidad de procesamiento.

They also stressed that high spatial resolution data were more expensive and required better processing capacities due to their size.
Se resaltó también que los datos de alta resolución espacial eran más costosos y, dado su tamaño, exigían una mejor capacidad de procesamiento.

The volume had spiralled upwards beyond the processing capacity of the Office of Conference and Support Services.
Su volumen ha dejado muy atrás la capacidad de procesamiento de la Oficina de Servicios de Conferencias y Apoyo.

As from 1996, these new instruments will triple the data-processing capacity.
Desde 1996, estos nuevos instrumentos triplicarán la capacidad de procesamiento de datos.

Downstream processing capacity would also be adjusted to match requests for the Department's services.
Asimismo, se ajustará la capacidad de procesamiento posterior para atender a las solicitudes de servicios del Departamento.

This has diminished processing capacity and marginally increased delays in the availability of documentation.
Ha quedado reducida así la capacidad de procesamiento y han aumentado ligeramente las demoras en la disponibilidad de la documentación.

The Gchine mine also has a co-located yellowcake production plant with a reported annual processing capacity of 21 tons of uranium.
Según se informa, la planta tiene una capacidad de procesamiento anual de 21 toneladas de uranio.

In the case of Uganda, the problem has been the lack of markets and low processing capacity, in other words, low value addition.
En el caso de Uganda, el problema ha sido la falta de mercados y la poca capacidad de procesamiento; en otras palabras, el escaso valor añadido.

That extra processing capacity might come in handy one day in the business of the Senate, she had said, making the house glow with pride.
Esa capacidad de procesamiento extra podría ser de utilidad en los negocios del Senado, había dicho, haciendo a la casa resplandecer de orgullo.

He went to his lead hacker, Chen, and asked how easily they could steal a lot of computer processing capacity. “How much?” Chen said.
Fue a ver al jefe de sus hackers, Chen, y le preguntó si sería muy difícil hacerse con una gran capacidad de procesamiento informático. —¿Cómo de grande? —preguntó Chen.