Перевод для "pointer finger" на испанский

Pointer finger

• dedo acusador
• dedo indice
• dedo apuntador
• dedo puntero
• dedo índice

Примеры перевода

dedo indice

Also known as the forefinger, the digitus secundus, pointer finger and the trigger finger.
También conocido como el dedo índice, el segundo dígito, el dedo de apuntar, y el dedo del gatillo.

Vegeta, you extend your pointer finger out from your fist at the end.
Vegeta, extiendes tu dedo índice de tu puño al final.

It had to be as thick as her pointer finger.
Tenía que ser tan ancho como su dedo índice.

Manny nodded at me, spun the ball on his pointer finger.
Manny me saludó con la cabeza, hizo rotar el balón sobre su dedo índice.

Cinder opened the tip of her left pointer finger, loading a cartridge.
Cinder abrió la punta de su dedo índice y cargó un cartucho.

He presses the tip of a fat pointer finger on my desk. “Whatever it is, I’m sick of it.
—Presiona la punta de un gordo dedo índice en mi escritorio—. Lo que sea, ya me cansó.

See?” Spence pushed down on the back endpaper with his pointer finger. “You’re right.
¿Lo notas? Spence hincó el dedo índice en la guarda posterior. —Es verdad.

Now the long right arm lifted, with the pointer finger extended like the stinger of some oversized insect.
Alzo el largo brazo derecho, con el dedo índice extendido como el aguijón de un gigantesco insecto.

she says before leaning forward to touch Kayla’s nose with her pointer finger and smile.
—Vosotros os quedáis aquí —dice, y se inclina hacia delante para tocarle la nariz a Kayla con el dedo índice y sonríe.

I swirl my pointer finger into the dark of the sack, searching, and pull out a piece of paper, rolled thin as a fingernail.
Meto el dedo índice en el fondo del saquito y busco; saco un trozo de papel enrollado, igual de fino que una uña.

Nerves humming, Cinder scanned the nearby windows and opened the tip of her pointer finger in preparation for an attack. “What is it?” Wolf didn’t speak. Didn’t move.
Con los nervios de punta, Cinder examinó las ventanas cercanas y abrió la tapa de su dedo índice, para alistarse por si hubiera otro ataque. —¿Qué pasa? Wolf no habló.

dedo índice

It had to be as thick as her pointer finger.
Tenía que ser tan ancho como su dedo índice.

Manny nodded at me, spun the ball on his pointer finger.
Manny me saludó con la cabeza, hizo rotar el balón sobre su dedo índice.

Cinder opened the tip of her left pointer finger, loading a cartridge.
Cinder abrió la punta de su dedo índice y cargó un cartucho.

He presses the tip of a fat pointer finger on my desk. “Whatever it is, I’m sick of it.
—Presiona la punta de un gordo dedo índice en mi escritorio—. Lo que sea, ya me cansó.

See?” Spence pushed down on the back endpaper with his pointer finger. “You’re right.
¿Lo notas? Spence hincó el dedo índice en la guarda posterior. —Es verdad.

Now the long right arm lifted, with the pointer finger extended like the stinger of some oversized insect.
Alzo el largo brazo derecho, con el dedo índice extendido como el aguijón de un gigantesco insecto.

she says before leaning forward to touch Kayla’s nose with her pointer finger and smile.
—Vosotros os quedáis aquí —dice, y se inclina hacia delante para tocarle la nariz a Kayla con el dedo índice y sonríe.

I swirl my pointer finger into the dark of the sack, searching, and pull out a piece of paper, rolled thin as a fingernail.
Meto el dedo índice en el fondo del saquito y busco; saco un trozo de papel enrollado, igual de fino que una uña.

Nerves humming, Cinder scanned the nearby windows and opened the tip of her pointer finger in preparation for an attack. “What is it?” Wolf didn’t speak. Didn’t move.
Con los nervios de punta, Cinder examinó las ventanas cercanas y abrió la tapa de su dedo índice, para alistarse por si hubiera otro ataque. —¿Qué pasa? Wolf no habló.