Перевод для "pines and oaks" на испанский

Pines and oaks

• pinos y robles

Примеры перевода

pinos y robles

Forests and other arboreal plantations cover approximately 36 per cent of the territory, mainly in the form of Scotch Pine, Hispania Oak, Holm Oak and Eucalyptus.
Los bosques y demás plantaciones de árboles cubren un 36% del territorio y constan principalmente de pinos silvestres, robles hispánicos, encinas y eucaliptos.

He was passing through woods of small pines and oaks.
Atravesaba bosques de pinos y robles de poca altura.

The banks are matted with wild grass and shrouded by towering pine and oak trees.
Las orillas están alfombradas de hierba silvestre y erizadas de altísimos pinos y robles.

In the hills sheltering the temple, small huts nestled in the shadows of pines and oaks.
En los montes que resguardaban el templo, se encontraban pequeñas cabañas enclavadas a la sombra de pinos y robles.

Running parallel to the sea, a road, then hills covered in a dense pine-and-oak forest.
Junto a la orilla había una carretera, y un poco más allá una serie de colinas cubiertas de un denso bosque de pinos y robles.

The best part was a hundred-meter patch of forest, dense with pines and oaks and leafy bushes.
En su mayor parte era una extensión de cien metros de bosque, cuajada de pinos, de robles y frondosos matorrales.

Such a contrast to the Monterey Peninsula, with the pine and oak and eucalyptus and sandy patches dotted with succulent groundcover.
Qué distinto era todo en la península de Monterrey, con sus pinos, sus robles y sus eucaliptos, y sus calveros de arena fina salpicados de plantas suculentas.

They’d spent a full moon in a wondrous little canyon filled with currant and berry bushes, surrounded by tall pines and oaks.
Habían pasado una luna en un maravilloso cañón lleno de bayas y rodeado de pinos y robles.

The boy followed him through the woods of pine and oak and scrub palmetto, and up the long slope of a dune.
El chico le siguió a través del bosque de pinos y robles, entreverados de matorrales de palmas, y a lo largo de la cuesta de una duna.

Pell looked around at the meadows, the cypress and pine and oak woods and the rugged outcroppings of granite and Carmelo formation rock.
Recorrió con la mirada los prados, las arboledas de cipreses, pinos y robles y las escarpadas formaciones de granito y Carmelo, una roca sedimentaria autóctona.

The pool, bandstand, shimmer mazes, dance-plates, and carnival rides are laid out in a meadow of green grass shaded by pines and oaks.
La piscina, el quiosco de música los laberintos de trémulas, las pistas de baile y las ferias de atracciones están situados en una pradera de verde césped sombreada por pinos y robles.