Перевод для "oaks and pines" на испанский

Oaks and pines

• robles y pinos

Примеры перевода

robles y pinos

Vegetation: Wooded with oak and pine and other kinds of valuable timber, mixed with plots of grain crops and livestock pasture.
Vegetación: Presenta bosques de robles y pinos así como de otros tipos de maderas finas, combinados con parcelas de granos básicos y pastos de ganado.

They ran, crouching, using the oaks and pine for cover.
Corrieron, agachados, usando los robles y pinos para cubrirse.

But now, poplars, cypresses, oaks, and pines had all vanished.
Y ahora, álamos, cipreses, robles y pinos, todos habían desaparecido.

Render focused his attention on tall trees—oaks and pines, poplars and sycamores.
Render centró su atención en árboles altos: robles y pinos, álamos y sicomoros.

I drive up the entrance road lined on both sides with giant oak and pine trees.
Conduzco por la carretera de acceso al embalse, flanqueada por robles y pinos gigantes.

Through the scrub-oak and pines I could see the purple mountains over which I'd driven.
Por entre los robles y pinos enanos veía las montañas violáceas que había rodeado con el coche.

and she saw trees—oaks and pines, poplars and sycamores—great, and green and brown, and iron-colored;
y vio árboles —robles y pinos, álamos y sicomoros—, grandes, verdes y marrones, y del color del hierro;

The house was cloistered by oaks and pines on two sides, drawing a curtain of foliage between Beryl and her nearest neighbors.
La casa estaba flanqueada a ambos lados por unas cortinas de robles y pinos que la aislaban con su follaje de los vecinos más próximos.

For the hill, so densely covered with oak and pine, and which no one ever visited, was a treasure house.
Su alegría se debía a que aquel altozano poblado de densos robles y pinos, y adonde nadie iba nunca, albergaba un tesoro.

On one side of it was pasture field dotted with hawthorns and juniper, and on the other a stand of oak and pine trees, with a hollow between it and the bank of the road.
A un lado se extendía un prado, salpicado de espinos y enebro, y al otro un bosquecillo de robles y pinos, con una hondonada entre los árboles y la vera del camino.

Birches and oaks and pines covered the landscape, and the river opened into a broad lake, and there upon the shore were the rude dwellings of the tribe.
Abedules y robles y pinos cubrían el paisaje, y el río se abría hacia un amplio lago, y allí, en la orilla, se asentaban las toscas moradas de la tribu.