Перевод для "pay duty on" на испанский

Pay duty on

• pagar impuestos sobre
• pagar los derechos de

Примеры перевода

pagar impuestos sobre

It explains that we are not to pay duty on the kilo, as it is the institute's property and will be returned to Norway after being recalibrated at BIPM.
Explica que no debemos pagar impuestos sobre el kilo... ya que es propiedad del instituto... y será devuelto a Noruega después de ser recalibrado en BIPM.

pagar los derechos de

For that purpose, they are relying more on electronic data interchange and aim to institute national electronic single windows through which traders can submit required documentation, pay duties and receive clearance.
Para hacerlo, recurren cada vez con mayor frecuencia al intercambio electrónico de datos y se han propuesto establecer ventanillas únicas electrónicas a través de las cuales los comerciantes podrán presentar la documentación exigida, pagar los derechos y recibir la autorización para el despacho.

To save paying duty on them, I suppose.
Para evitar el tener que pagar los derechos de aduana, supongo.