Перевод для "of increase" на испанский

Of increase

• de aumento

Примеры перевода

de aumento

Increases in assets reduce cash balances; increases in liabilities increase cash balances.
El aumento del activo reduce los saldos de caja; el aumento del pasivo los aumenta.

Price increases (reflected in increases of pensions to beneficiaries)
Aumentos de precios (reflejados en aumentos de las pensiones a los beneficiarios)

Increase in assets and increase in revenue
Aumento de activos y aumento de ingresos

Increases in pensionable remuneration (in addition to static increases)
Aumentos de la remuneración pensionable (además de los aumentos estáticos)

This increase was due mainly to the increase in assessed contributions.
Ese aumento se debió principalmente al aumento de las cuotas.

Increase in liabilities and increase in expenses
Aumento de pasivo y aumento de gastos

Price increases (reflected in increases of pensions
Aumento de los precios (reflejado en el aumento

The rate of increase continues.
El índice de aumento continúa.

- What kind of increase?
- ¿Qué tipo de aumento?

What kind of increase was baby Amber?
¿Qué tipo de aumento recibió la bebé Amber?

At the current rate of increase, 6 months, but it'll be bad way before that.
Con la actual velocidad de aumento, seis meses, pero habrá problemas mucho antes.

There are no signs of increased icp.
No hay signos de aumento de la ICP

I want two-hour neuro checks and call me immediately for any signs of increased ICP.
Quiero chequeos neurológicos cada dos horas y llámame de inmediato si hay signos de aumento de la presión intracraneal.

And at least for now there's no hope of increases.
Y, al menos por ahora no hay esperanza de aumento.

Is he showing signs of increased pressure?
¿Muestra señales de aumento de presión?

We're contacting the physicians who are prescribing this product to warn them of the possibility of increased liver enzymes.
Estamos advirtiendo a los médicos que han prescrito este producto de la posibilidad de aumento de enzimas hepáticas.

The rate of increase in computing power that we've seen in the past few decades shows no sign of abating.
La tasa de aumento en capacidad de computación que hemos visto en las últimas décadas no muestra signos de disminuir.

An increase in power is an increase in space.
El aumento de poder es un aumento de espacio.

Whoever increases knowledge increases grief.
“Quien aumenta el conocimiento aumenta el dolor”».

This increases the effect.
Y esto aumenta el efecto.

The tension increased.
La tensión fue en aumento.

The darkness increased.
La oscuridad aumentó.

The increasing symptoms.
—Los síntomas en aumento.

And the pains increase.
Y el dolor aumenta.