Перевод для "new houses" на испанский

New houses

• casas nuevas

Примеры перевода

casas nuevas

Item New house this year
Casas nuevas en el presente año

There is still a need for approximately 1,000 new houses per year throughout the country.
Se siguen necesitando unas 1.000 casas nuevas al año en todo el país.

Since 1999, the plan has effectively influenced over 9,500 development applications, including multi-unit dwellings and new houses.
Desde 1999, el plan ha ejercido una influencia efectiva en más de 9.500 solicitudes de permisos de construcción, con inclusión de viviendas de unidades múltiples y casas nuevas.

The programme also has a component of shelter upgradation as construction of new houses.
El programa tiene también un componente de mejora de la vivienda y de construcción de casas nuevas.

New houses in the settlement, villas on half a dunum of land, were sold for NIS 310,000.
Las casas nuevas del asentamiento - villas en medio dunum de tierra - se vendían por 310.000 nuevos shekels.

The relocated persons must reportedly buy their plots of land at the allocated areas, and people live in shelters or under other people's houses, as they cannot afford to build new houses.
Se ha informado que los reasentados deben comprar sus parcelas en las zonas asignadas y la gente vive en refugios o en las casas de otros porque no pueden sufragar la construcción de casas nuevas.

There is still a need for approximately 1,000 new houses per year throughout the Territory.
Se siguen necesitando unas 1.000 casas nuevas al año en todo el Territorio.

44. The East Timor administration needs more funds to build new houses for indigenous people, who are still living in leaf-roofed huts in many areas.
La administración de Timor Oriental necesita más fondos para construir casas nuevas destinadas a la población indígena, que todavía, en muchas zonas, vive en chozas con techo de hojas.

By the end of 1996, the Government estimated that there was an immediate need for 253,000 new houses and the rehabilitation of an additional 147,000 houses.
A finales de 1996, el Gobierno calculó que se necesitaban de inmediato 253.000 casas nuevas y que era preciso rehabilitar otras 147.000.

In some cases, new houses had been provided to those who had lost their houses in the disaster.
En algunos casos, se han entregado casas nuevas a quienes perdieron sus hogares en el desastre.

They've built some new houses.
Han construido casas nuevas.

Listen, I get it. New houses are scary.
Escucha, lo entiendo, las casas nuevas dan miedo, créeme,

¶ Lots of new housing with more space ¶
Montones de casas nuevas con mucho mas espacio

We've given them money to build new houses.
Les hemos dado dinero para construir casas nuevas.

They're all new houses up there.
Hay todas casas nuevas ahí.

They say they'll build us new houses.
Dicen que nos construirán casas nuevas.

Old village, lots and lots of new houses.
Una aldea vieja y montones de casas nuevas.

Are you in the new houses? Ohhhhhh!
¿Viven en las casas nuevas?

Promotions, bank accounts, new houses, cars.
Promociones, cuentas en el banco, casas nuevas, coches.

Along towards the new houses.
- Hacia las casas nuevas. - Bueno.

New housing, warehouse developments.
Hay casas nuevas, complejos de depósitos.

You’d look at all the new houses.
Mirabais todas las casas nuevas.

New houses are designed to look at something.
Las casas nuevas estaban diseñadas para ver algo.

No one seemed to build new houses there.
Nadie construía casas nuevas, por lo visto.

Think of all the new houses in the city.
Pensad en todas las casas nuevas de la ciudad.

New housing soon would be sprouting up in the open pastures.
Pronto construirían casas nuevas en los pastos.

There aren’t enough people in Ireland to fill the new houses;
No hay suficiente gente en Irlanda para ocupar las casas nuevas;

“Oh yes, in one of the new houses,” said Miss Marple.
—Ah, sí, en una de las casas nuevas —señaló miss Marple.

Even up here, they are building dozens of new houses;
Incluso aquí arriba, construyen ya docenas de casas nuevas;